•       Image 3
  •  

Английские диалоги 13 08-15. На приеме у врача

   
 

 

Английские диалоги слушать все
01   02   03   04   05   06   07   08   09   10

11   12   13   14   15   16   17   18   19   20

At The Doctor's Office
У врача
13
01-02   03-07   08-15

DD — У врача — 08

08
swollen — My feet are so swollen that my shoes dont fit
опухшие — Мои ноги так опухли, что мои ботинки не приспосабливают

infection — I have an ear infection
инфекции — у меня есть ушная инфекция

medication — Are you taking any pills?
Лекарства — Принимаете ли Вы какие-либо таблетки?

Are you on any medication?
Принимаете ли вы какие-нибудь лекарства?

английские диалоги слушать,
DD — У врача — 09

09
temperature — Wow, your temperature is 104
Температура — Ничего себе, ваша температура 104

You'd better hurry to the hospital
Вы лучше поторопиться в больницу

allergic — Are you allergic to any medications?
аллергический — У Вас есть аллергия на лекарства?

emergency — If there is an emergency, dial 911
скорая помощь — Если возникает чрезвычайная ситуация, наберите 911

DD — У врача — 10

10
Compare
Сравните

The mother washed the children
Мать мыли детей

The children washed themselves
Дети мылись

DD — У врача — 11

11
Compare
Сравните

Tom and Ann blamed themselves for the accident
Том и Энн обвинил себя за несчастный случай



style="display:block"
data-ad-client="ca-pub-6825578470049518"
data-ad-slot="8727002187"
data-ad-format="link">


 

 

Tom and Ann blamed each other for the accident
Том и Энн обвиняли друг друга в аварии

DD — У врача — 12

12
Compare
Сравните

The nurse answered the doctor's phone
Медсестра ответила телефон врача

The doctor answered the phone himself
Врач подошел к телефону сам

DD — У врача — 13

Домашнее задание.
Вам надо сделать самостоятельный правильный перевод предложений расположенных внизу.

13
Did the nurse fill out the form? (no, ourselves)
Неужели медсестра заполнить форму? (нет, себя)

No, we filled out the form ourselves
Нет, мы заполнили форму сами

DD — У врача — 14

14
Did you cut Mrs. Roth? (no, herself)
Ты сбрил миссис Рот? (нет, себя)

No, Mrs. Roth cut herself
Нет, миссис Рот порезаться

DD — У врача — 15

15
Did the doctor take your temperature? (no, myself)
Сказал врач принять вашу температуру? (нет, я)

No, I took my temperature myself
Нет, я взял свою температуру себя

13
01-02   03-07   08-15

Прослушайте медицинские термины и примеры предложений с ними еще раз. Будьте внимательны и в сравнениях поймите реальную разницу применения их в разных ситуациях. Здесь приведены фразы на английском с переводом, наиболее часто встречающиеся в аналогичных ситуациях. Повторяйте их громко и четко вслед за диктором. Никогда не торопитесь во время занятий.

Немножко грустный анекдот про температуру. Беспокойная бабуля постоянно проверяет ее у внучека. Тому надоело, что она каждый раз прикладывает свою ладонь к его лбу и когда та в очередной раз вздыхая бормочет, мол, какой же ты горячий, внучек не выдержав, заявляет буквально следующее — нет бабулечка, это ты уже остываешь... Немного развлеклись? Тогда, продолжаем наши диалоги и в следующей теме, вы так же найдете фразы на английском языке с переводом. Мы послушаем эти фразы на английском с переводом в аудио диалоге про аптеку.

Английские диалоги слушать

01   02   03   04   05   06   07   08   09   10
11   12   13   14   15   16   17   18   19   20

английские диалоги,

 

Комментирование запрещено

  •