•       Image 3
  •  

Английские диалоги 12. Слушаем разговор на почте

   
 

 

Английские диалоги слушать все
01   02   03   04   05   06   07   08   09   10

11   12   13   14   15   16   17   18   19   20

At The Post Office
На почте
12

DD — На почте — 01

01
Good morning. I'd like ten airmail stamps
Доброе утро. Я хотел бы десять авиапочтой марок

That's 50 cents a stamp. Anything else?
Это на 50 центов за марку. Что-нибудь еще?

Yes, this letter needs to go by registered mail
Да, это письмо должно идти по почте заказным письмом

Where's it going?
Где оно?

английские диалоги,
DD — На почте — 02

02
To the New York State Department of Taxation
В штате Нью-Йорк Департамент налогообложения

You'll want to make sure that gets there on time
Вы хотите, чтобы убедиться, что получает там вовремя

Fill out this form and sign at the bottom
Заполните эту форму и знак в нижней части

Here you go
Вот, держи

DD — На почте — 03

03
OK, that's 29 cents for the stamp and $2.00
Хорошо, это 29 центов за печатью и $ 2.00

to send it by registered mail
чтобы отправить его по почте заказным письмом

Is that it?
Так, что ли?

Not quite
Не совсем

The next thing on my list is a money order
Следующее, что в моем списке денежный перевод

DD — На почте — 04

04
Let me fill out the order form
Позвольте мне заполнить форму заказа

Who is the addressee?
Кто является адресатом?

English Language Textbooks
Учебники английского языка

And the address?
А его адрес?

125 Chamber Street, Santa Monica, California 90401
125 Chamber Street, Санта-Моника, Калифорния 90401

DD — На почте — 05

05
And the amount of the money order?
А объем денежных переводов?

$15.75
$ 15,75

We charge $1.50 per money order, so that'll be-$17.25 total
Мы берем $ 1,50 за денежный перевод, так что это будет-$ 17.25 Всего

Anything else on that list of yours?
Все остальное в этом списке ваш?

One more thing. This letter is urgent
И еще одно. Это письмо не терпит отлагательства

DD — На почте — 06

06
If you send it express mail, it'll be $9.75 for the first 12 ounces
Если вы отправите его экспресс-почта, это будет $ 9,75 в течение первых 12 унций

Fine. It's only a letter; it doesn't weigh much
Хорошо. Это всего лишь письмо, оно весит не много

DD — На почте — 07



style="display:block"
data-ad-client="ca-pub-6825578470049518"
data-ad-slot="8727002187"
data-ad-format="link">


 

 

07
Fill out the form, and put the letter
Заполните форму, и положил письмо

inside this express mail envelope
внутри этого конверта экспресс-почтой

Thanks. That's all
Спасибо. Вот и все

Now, here's the bad news: your total is $34.29
Теперь, вот плохая новость: ваш итог $ 34,29

DD — На почте — 08

08
Полезные слова в предложениях

airmail stamps — You need airmail stamps to send letters overseas
авиапочтой марок — Вам нужно авиапочтой Марки посылать письма за границу

registered mail — When you send a letter via registered mail, the addressee must sign for it
заказной почтой — Когда вы посылаете письмо по почте заказным письмом, адресат должен подписать его

DD — На почте — 09

09
money order — They dont take checks, cash, or credit cards; they only accept money orders
денежные переводы — они не берут чеки, наличные деньги, или кредитные карты, они только принимают денежные переводы

urgent — It's urgent, it must be there by 10:00 A.M. tomorrow
СРОЧНО — Это срочно, он должен быть там к 10:00 утра завтра

express mail — Express mail is the fastest way to send a letter
экспресс-почтой — Экспресс-почта является самым быстрым способом отправить письмо

DD — На почте — 10

10
Неопределённые артикли а и аn часто ставятся в выражениях цены, скорости и повторяемости действия

That's 29 cents a stamp
Это 29 центов штамп

She goes to the post office once a month
Она идет на почту раз в месяц

The speed limit is 55 miles an hour
Ограничение скорости 55 миль в час

DD — На почте — 11

11
You should study English at least twice each week
Вы должны изучать английский язык по крайней мере, два раза в неделю

The potatoes are $1.50 per kilo
артофель $ 1,50 за килограмм

The stamps? They're 29 cents each
Марки? Они 29 центов каждая

DD — На почте — 12

12
How much are these stamps? (50 cents)
Сколько стоят эти марки? (50 центов)

They're 50 cents a stamp
Они 50 центов штамп

In a week, how often do you write letters? (once)
Через неделю, как часто вы пишете письма? (один раз)

I write letters once a week
Пишу письма раз в неделю

DD — На почте — 13

13
How much is a dozen of these roses? ($10.00)
Сколько десятков эти розы? ($ 10.00)

They're $10.00 a dozen
Они $ 10.00 десятков

In a week, how often do you study English? (twice)
Через неделю, как часто вы изучать английский язык? (дважды)

I study English twice a week
Я изучаю английский два раза в неделю

Народ, вы видели когда-нибудь английские почтовые ящики? Нет? Тогда посмотрите. У нас таких нет...  А когда-нибудь разговаривали на почте на английском языке? Нет, не у нас, а там, где это необходимо. Т.е. за рубежом. Ну если нет, то такая ситуация может возникнуть в любой момент. И что тогда? А вот что.

На этой страничке вы можете познакомиться, прослушать и даже выучить английские диалоги с переводом, как вести себя на почте. Поверьте, любые выученные английские диалоги никогда не пропадут впустую. Однажды пригодятся, обязательно!

Английские диалоги слушать

01   02   03   04   05   06   07   08   09   10
11   12   13   14   15   16   17   18   19   20

английские диалоги слушать,

 

Комментирование запрещено

  •